中廣核太陽能德令哈有限公司（以下簡稱“招標(biāo)人”）作為中廣核德令哈50MW光熱項(xiàng)目熱傳儲(chǔ)熱系統(tǒng)EPC采購（以下簡稱“本項(xiàng)目”）的招標(biāo)人已具備招標(biāo)條件。中國技術(shù)進(jìn)出口總公司（以下簡稱“招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)”）受招標(biāo)人委托，就本項(xiàng)目采購進(jìn)行公開招標(biāo)。具有獨(dú)立法人資格以及滿足本招標(biāo)公告中關(guān)于投標(biāo)人資格要求的合格投標(biāo)人均可報(bào)名參加本項(xiàng)目的投標(biāo)。

 

1、項(xiàng)目簡介

1.1項(xiàng)目名稱：中廣核德令哈50MW光熱項(xiàng)目熱傳儲(chǔ)熱系統(tǒng)EPC采購。

1.2項(xiàng)目概況：

中廣核德令哈50MW光熱發(fā)電項(xiàng)目廠址位于青海省德令哈市西出口太陽能產(chǎn)業(yè)園區(qū)內(nèi)，距離德令哈市約7公里，老G315國道以北，柏樹山以南，本期占地面積約2.5km2。廠址區(qū)域地貌為戈壁灘，地勢北高南低，海拔約為3000m，南北向自然坡度約為3%~4%，東西向自然坡度小于1%。本項(xiàng)目規(guī)劃裝機(jī)容量100MW，其中本期建設(shè)50MW。本項(xiàng)目采用拋物面槽式（PTC）導(dǎo)熱油太陽能熱發(fā)電技術(shù)，建設(shè)190個(gè)槽式集熱器標(biāo)準(zhǔn)回路，設(shè)置一套雙罐二元硝酸鹽儲(chǔ)熱系統(tǒng)（儲(chǔ)熱容量滿足汽輪發(fā)電機(jī)組滿負(fù)荷7.5小時(shí)的運(yùn)行需要），并設(shè)計(jì)、建設(shè)一套50MW規(guī)模的中溫、高壓、一次再熱的水冷汽輪發(fā)電機(jī)組。

全廠劃分為太陽場（簡稱SOF）、熱傳儲(chǔ)熱島(包括導(dǎo)熱油系統(tǒng)、蒸發(fā)系統(tǒng)、儲(chǔ)熱系統(tǒng)，簡稱HTF/TES)、常規(guī)島系統(tǒng)（簡稱BOP）三個(gè)設(shè)計(jì)施工總承包進(jìn)行建設(shè)，由招標(biāo)人聘請(qǐng)業(yè)主工程師、基礎(chǔ)設(shè)計(jì)單位、監(jiān)理公司一起對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行整體管控。

 

2、招標(biāo)范圍及工期

本次為德令哈50MW光熱項(xiàng)目進(jìn)行熱傳儲(chǔ)熱系統(tǒng)EPC總承包采購，包括電站導(dǎo)熱油系統(tǒng)、蒸汽發(fā)生系統(tǒng)、熔融鹽儲(chǔ)熱系統(tǒng)及配套的輔助工程系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、采購、施工、單機(jī)試車、聯(lián)動(dòng)試車、投料試車并產(chǎn)出合格品質(zhì)的蒸汽，以及對(duì)運(yùn)維人員進(jìn)行培訓(xùn)。具體包括但不限于以下方面：

a.導(dǎo)熱油系統(tǒng)：主要由導(dǎo)熱油循環(huán)系統(tǒng)，導(dǎo)熱油防凝系統(tǒng)，一套導(dǎo)熱油再生系統(tǒng)及氮?dú)舛▔合到y(tǒng)、冷卻水系統(tǒng)等組成。

b.蒸汽發(fā)生系統(tǒng)：包括預(yù)熱器、蒸汽發(fā)生器、過熱器和再熱器，蒸汽發(fā)生系統(tǒng)還包括再熱器前的低壓蒸汽汽水分離器、加藥系統(tǒng)、取樣系統(tǒng)及排污系統(tǒng)等輔助系統(tǒng)。

c.熔鹽儲(chǔ)熱系統(tǒng)：主要由冷熱熔鹽儲(chǔ)罐、油鹽換熱器、3臺(tái)冷熔泵、3臺(tái)熱熔融鹽泵、化鹽系統(tǒng)、氮?dú)獗Ｗo(hù)系統(tǒng)等設(shè)備組成，儲(chǔ)熱容量1300MWh。

 

3、投標(biāo)人資格：

1）本次招標(biāo)接受聯(lián)合體投標(biāo)。

2）投標(biāo)人（如聯(lián)合體投標(biāo)，則聯(lián)合體中每一方）須為獨(dú)立法人，未被處于責(zé)令停業(yè)、投標(biāo)資格被取消、或者財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié)和破產(chǎn)狀態(tài)；

3）投標(biāo)人（如聯(lián)合體投標(biāo)，則聯(lián)合體中每一方）應(yīng)具有良好的財(cái)務(wù)狀況和商業(yè)信譽(yù)，應(yīng)提供近三年（2012-2014年）的經(jīng)審計(jì)的財(cái)務(wù)報(bào)告，平均每年?duì)I業(yè)收入均不少于4億元人民幣；

4）投標(biāo)人（如聯(lián)合體投標(biāo)，則聯(lián)合體中每一方）須通過以下體系認(rèn)證：

a.質(zhì)量管理體系認(rèn)證：ISO

b.環(huán)境管理體系認(rèn)證：ISO或GB/T

c.職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證：ISO或GB/T

5）資質(zhì)要求：

投標(biāo)人（如聯(lián)合體投標(biāo)，則聯(lián)合體中的牽頭方）須具有以下資質(zhì)之一：

a.“化工石化醫(yī)藥行業(yè)甲級(jí)”工程設(shè)計(jì)資質(zhì)

b.“電力行業(yè)甲級(jí)”工程設(shè)計(jì)資質(zhì)

c.“冶金行業(yè)甲級(jí)”工程設(shè)計(jì)資質(zhì)

d.“輕紡行業(yè)（紡織工程）專業(yè)甲級(jí)”工程設(shè)計(jì)資質(zhì)

e.“核工業(yè)行業(yè)（反應(yīng)堆工程）專業(yè)甲級(jí)”工程設(shè)計(jì)資質(zhì)

f.“軍工行業(yè)（船舶制造工程）專業(yè)甲級(jí)”工程設(shè)計(jì)資質(zhì)

g.“化工石油工程施工總承包壹級(jí)”資質(zhì)

h.“電力工程施工總承包壹級(jí)” 資質(zhì)

6）業(yè)績要求：

投標(biāo)人（如聯(lián)合體投標(biāo)，則聯(lián)合體中的牽頭方）須具有以下業(yè)績：

近8年內(nèi)完成并投入運(yùn)營至少2個(gè)，單個(gè)合同金額在3億元以上的EPC總承包項(xiàng)目（化工石化生產(chǎn)裝置、或電力工程、或冶金工程、或核電及反應(yīng)堆工程、或船舶制造工程），投標(biāo)人應(yīng)提供業(yè)主證明。

7）其他要求：

投標(biāo)人或投標(biāo)人通過其分包商須具有的資質(zhì)和業(yè)績；

a.壓力容器設(shè)計(jì)許可：A1、A2、A3類壓力容器；

b.壓力管道設(shè)計(jì)許可：GC、GD類壓力管道；

c.單臺(tái)不小于36000噸液態(tài)介質(zhì)儲(chǔ)罐工程詳細(xì)設(shè)計(jì)業(yè)績；

d.近8年內(nèi)至少具有2個(gè)項(xiàng)目總投資額在3億元以上的化工石化生產(chǎn)裝置（不包括化工自備電站、動(dòng)力島工程、化工項(xiàng)目公用工程及儲(chǔ)運(yùn)系統(tǒng)）詳細(xì)設(shè)計(jì)業(yè)績；

e.至少1個(gè)50MW光熱電站的熔融鹽儲(chǔ)熱詳細(xì)設(shè)計(jì)業(yè)績。

f.獨(dú)立完成的單臺(tái)不小于36000噸液態(tài)介質(zhì)儲(chǔ)罐施工業(yè)績；

g.近8年內(nèi),至少2個(gè)獨(dú)立完成的項(xiàng)目總投資額在3億元以上的化工石化生產(chǎn)裝置（不包括化工自備電站、動(dòng)力島工程、化工項(xiàng)目公用工程及儲(chǔ)運(yùn)系統(tǒng)）的施工總承包完工業(yè)績。

8）法定代表人為同一個(gè)人的兩個(gè)及兩個(gè)以上的企業(yè)（公司）；相互間存在直接控股關(guān)系或間接控股關(guān)系的兩個(gè)及兩個(gè)以上的企業(yè)（公司）。具備前述情況之一的，只能由其中一家企業(yè)（公司）報(bào)名申請(qǐng)投標(biāo)。如出現(xiàn)母公司與子公司同時(shí)報(bào)名的情況，招標(biāo)人有權(quán)選擇母公司參加本項(xiàng)目的投標(biāo)或直接廢標(biāo)；

 

9）同一控股企業(yè)（公司）參與本項(xiàng)目投標(biāo)的全資子公司不得超過兩家。如出現(xiàn)上述情況，招標(biāo)人有權(quán)依照購買招標(biāo)文件的順序，由前到后接受前兩名投標(biāo)人的投標(biāo)。

             

4、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：

符合國家及行業(yè)現(xiàn)行相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)（詳見技術(shù)條款）。

 

5、招標(biāo)文件的獲取：

確認(rèn)參與本項(xiàng)目的投標(biāo)人請(qǐng)與招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)取得聯(lián)系，由經(jīng)辦人攜帶法人授權(quán)委托書、本人身份證及復(fù)印件、以及能表明該投標(biāo)人符合招標(biāo)文件對(duì)投標(biāo)人資質(zhì)要求的證明文件，在下列時(shí)間從下列地址獲取招標(biāo)文件。對(duì)于不滿足上述要求的投標(biāo)人，一律不出售招標(biāo)文件。招標(biāo)文件的電子版如與紙質(zhì)版有差異，以紙質(zhì)版為準(zhǔn)。

（1）時(shí)間：2015年08月24日至2015年09月14日（節(jié)假日除外），上午9:00至11:00，下午2:00至4:00（北京時(shí)間）。

（2）招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：中國技術(shù)進(jìn)出口總公司

地址：北京市豐臺(tái)區(qū)西三環(huán)中路90號(hào)通用技術(shù)大廈2107室

郵編：100055

聯(lián)系人：許欣、魯曉萱

電話：+86-10-63349365/9164

傳真：+86-10 63373746

Email：xuxin@cntic.genertec.com.cn

luxiaoxuan@cntic.genertec.com.cn

開戶名稱：中國技術(shù)進(jìn)出口總公司

開戶銀行：中國銀行北京西城支行

賬號(hào)：349357516632（人民幣）

（3）購買標(biāo)書時(shí)需提交以下資料（復(fù)印件均須加蓋單位公章）：

a) 企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照（復(fù)印件）、組織機(jī)構(gòu)代碼證（復(fù)印件）、稅務(wù)登記證（復(fù)印件）；

b) 法人授權(quán)委托書正本、經(jīng)辦人本人身份證原件及復(fù)印件；

c) 投標(biāo)人（聯(lián)合體各方）具有完善的質(zhì)量保證體系（相等于ISO9000系列標(biāo)準(zhǔn)）的證明文件；

d) 投標(biāo)人（聯(lián)合體牽頭方）具有符合投標(biāo)人資格要求中資質(zhì)要求的證明文件；

 

6、招標(biāo)文件售價(jià)

本項(xiàng)目招標(biāo)文件（包含電子版）的售價(jià)為5000元，大寫：人民幣伍千元整，此款須在獲取招標(biāo)文件之前或同時(shí)以現(xiàn)金的形式交付。招標(biāo)文件售后一律不退。如需郵寄（包括圖紙），每套加收人民幣500 元。

特別提醒：購買招標(biāo)文件是確定投標(biāo)人合法身份的唯一資格條件。

 

7、投標(biāo)截止時(shí)間和開標(biāo)時(shí)間為：2015年09月21日，上午10:00（北京時(shí)間）。

 

8、開標(biāo)地點(diǎn)：北京西三環(huán)中路90號(hào)（六里橋北里）通用技術(shù)大廈303會(huì)議室。

 

9、投標(biāo)文件的遞交

投標(biāo)書須在本招標(biāo)公告規(guī)定的開標(biāo)時(shí)間之前送達(dá)開標(biāo)地點(diǎn)，并交付給中國技術(shù)進(jìn)出口總公司。逾期收到的投標(biāo)書將被拒絕。不接受郵寄方式提交的投標(biāo)書。

 

10、發(fā)布公告的媒介

本次招標(biāo)公告在中國采購與招標(biāo)網(wǎng)(www.chinabidding.com.cn)及中國技術(shù)進(jìn)出口總公司官網(wǎng)（http://www.cntic.com.cn/）發(fā)布，對(duì)于其他媒介發(fā)布的本次招標(biāo)項(xiàng)目的公告，招標(biāo)人對(duì)其準(zhǔn)確性不承擔(dān)任何責(zé)任。

11、保密要求

投標(biāo)方應(yīng)對(duì)招標(biāo)方直接或間接提供的與招標(biāo)文件相關(guān)的所有文件、數(shù)據(jù)和其他資料進(jìn)行保密，無論上述資料是在投標(biāo)前、投標(biāo)過程中或投標(biāo)結(jié)束后取得，除非得到招標(biāo)方的書面同意